lunes, 9 de julio de 2018

Calino de Éfeso




Calino probablemente nació y vivió en Éfeso, ciudad griega de Asia Menor, y fue, junto con Arquíloco, uno de los poetas líricos más antiguos. Probablemente compuso sus poemas hacia la segunda mitad del siglo VII a.C., cuando los cimerios y treres, pueblos bárbaros de la estepa rusa, invadieron el reino de Lidia y atacaron las ciudades griegas de Asia Menor. Nada más se sabe del poeta.





1. En Antología de Estobeo:


¿Hasta cuándo estarán echados? ¿Cuándo tendrán un ánimo valiente,
oh, jóvenes? ¿No se avergüenzan ante los vecinos
estando tan relajados? Creen que están sentados en paz,
aunque la guerra domina toda la tierra.
................................................................................................................
y algún muriente lance su última jabalina!
Porque es honroso y espléndido para un hombre luchar
por la tierra, la esposa y los hijos contra enemigos.
La muerte entonces llegará cuando las Moiras la tejiesen.
¡Vamos! ¡Avance cada uno derecho
habiendo alzado la lanza y habiendo cubierto el valiente corazón
bajo el escudo tan pronto se trabe combate!
De ningún modo es posible que un hombre eluda la muerte asignada,
aunque pertenezca al linaje de ancestros inmortales.
A veces regresa habiendo eludido la muerte y el silbido de jabalinas,
pero la muerte lo alcanza en la casa.
Pero ese no es para nada querido ni añorado por el pueblo,
aunque pequeños y grandes lloran al otro si algo le sucediese,
pues toda la leva añora a un hombre valiente que muerte,
y en vida es valorado cual semidiós,
dado que con los ojos lo miran como si fuese una torre,
pues siendo uno hace valerse por muchos.


2. En Geografía de Estrabón: “Éfeso solía llamarse Esmirna, como por ejemplo en un pasaje de Calino, quien dirigiéndose a Zeus llama a sus habitantes esmírneos:

... compadece a los esmírneos

y de nuevo:

y recuerda si una vez muslos hermosos de vacas
quemaron los esmírneos


3. En Geografía de Estrabón: “Otra y anterior invasión de los cimerios es mencionada por Calino, donde dice:


Ya se acerca el ejército de los terribles cimerios


4. En Geografía de Estrabón: “El nombre de los treres, un pueblo tracio, aparece con tres sílaban en el poeta Calino:

... llevando a los treres





No hay comentarios.:

Publicar un comentario