"Me parece" de Safo

Me parece que es igual a los dioses
aquél hombre que frente a vos está
sentado y que de cerca te escucha
mientras hablás y reís con dulzura.

Lo cual hizo que mi corazón saltara
en mi pecho, y si por un segundo 
lo miro, me quedo totalmente muda. 
Mi lengua se destroza en silencio y 

un fuego sutil corre bajo mi piel, 
nada veo a través de los ojos, 
y empiezan a zumbarme los oídos.

Me baja un sudor frío y un temblor 
me arrebata toda. Estoy más blanca
que la hierba y me parece que muero. 

Pero todo se puede soportar...